Näyttelyni ensimmäinen osa Kotona kertoo siitä, miten muualta Suomesta muuttanut - minun tapauksessani helsinkiläinen - näkee turkulaisuuden. Olen kerännyt kokemusta Turusta ja turkulaisuudesta nyt kahdentoista vuoden ajan ja vieläkin tunnen välillä katsovani kaupunkia ihmetellen – vieraan silmin. Tästä ihmettelystä kokosin Turkua ja turkulaisuutta käsitteleviä teoksia. Mukana on turkulaisuuden tärkeimpiä tukipisteitä sekä hieman toisenlaisia näkökulmia Turkuun.

First part of the exhibition, called Home in Turku, tells how a person who moves into Turku from another part of Finland, in my case Helsinki, sees Turkuness. I have collected experiences of Turku nad Turkuness for twelwe years now - and still sometimes I look the city with eyes of a stranger, just wondering everything I see. (English translation: Sanna Syvänen)

 

missingmissingmissingmissingmissingmissingmissingmissingmissingmissingmissing
mattitainio   back