Näyttelyni toinen osa, Maailman Turuilla, käsittelee maailman näkemistä matkailijan silmin. Käytyämme Lontoossa kerromme kotona, kuinka olemme nähneet ”Lontoon”, ikään kuin olisimme nähneet kaiken. Mutta mikä onkaan totuus? Uskon, että saamme vieraillessamme vain äärimmäisen ohuen havainnon paikasta. Maailmanmatkaajankin kartalla on aina enimmäkseen valkoista. Teokseni käsittelevät tätä luullun ja todellisen havainnon eroa
The other part of the exhibition , Far Away, shows the world seen with the eyes of a passenger. After visiting London, We tell at home how we have seen "London" as if we have seen it in whole. But what exactly is the truth? I believe that when visiting a place we get just a small slice about it. The map of a globetrotter is mostly white. My works can be seen as a research of this difference between the real and imaginary observation.
(English translation: Sanna Syvänen)
![]() |
![]() |
||